furto treno verona