furti legnago