operazione scala greca