cura endometriosi legnago